Translate

2014年8月22日 星期五

愛情詩之六 - 灑脫

此生有緣已足夠,何必在乎人去留 ?  揮手不帶走雲彩,心有回憶不回頭。

解釋: 這一生曾經有緣在一起愛過已經足夠了,何必在乎愛人留下或離去呢? 揮揮手不帶走天空彩色的雲朵,心中有相愛過的回憶,但不會回頭再續緣分。此詩是Mina想表達一個人分手的心情與態度,愛情是不能強求的東西,我們應該要豁達、灑脫些。在此引用徐志摩《再別康橋》的一段詩句,就像我們沒辦法帶走天空的雲彩,卻可以帶走愛過的回憶。

沒有留言:

張貼留言